| pagină |
~a s.f. |
rig |
| palatizat, muiat (fon., despre consoane) |
/o -i l. adj. |
kovl |
| palmă |
/a -e s.f. |
pàlm |
| palton |
/i -a s. f. |
raxàm |
| pană |
~a s.m. |
por |
| pantalon,phanrune: kàlce pantaloni de lână |
/a -e s.f. |
kàlc |
| papuc |
~o s.f. |
papùć |
| par |
/o, -e s.m. |
kil |
| pararomano, pararom |
/o, -i adj. |
pararromau |
| pară |
~a s.m. |
ambrol |
| pardesiu |
/i -a s. f. |
raxàm |
| parte |
~a s.f. |
rig |
| participiu |
/o, -ură s.m. |
partićip |
| pasăre |
/i, -ă s.f. |
ćirikl |
| pasiv |
adj. |
pasìvo |
| pașnic |
/o -i adj. |
paćasl |
| pat |
/o, -ură s.m. |
pàt |
| patru |
num. card. |
śtar |
| patrusprezece |
num. card. |
deśuśtar |
| patruzeci |
num. card. |
śtarvardeś |
| patruzeci și cinci |
num. card. |
śtarvardeś thaj panʒ |
| patruzeci și doi (două) |
num. card. |
śtarvardeś thaj duj |
| patruzeci și nouă |
num. card. |
śtarvardeś thaj enă |
| patruzeci și opt |
num. card. |
śtarvardeś thej ohto |
| patruzeci și patru |
num. card. |
śtarvardeś thaj śtar |
| patruzeci și șapte |
num. card. |
śtarvardeś thaj efta. |
| patruzeci și șase |
num. card. |
śtarvardeś thaj śov |
| patruzeci și trei |
num. card. |
śtarvardeś thaj trin |
| patruzeci și unu (una) |
num. card. |
śtarvardeś thaj jekh |
| păcat |
~a s.m. |
bezex |
| păcătos, cel care a păcătuit |
/o, -e s.m. |
bezăxal |
| păduche |
~a s.f. |
ʒuv |
| păduchios |
/o -i adj. |
ʒuval |
| pădurar |
/i, ~ă s.m. |
veśar |
| pădure |
~a s.m. |
veś |
| pâine |
/o -e s.m. |
manr |
| pălărie |
/a, -e s.f. |
palarì |
| pălărie |
/i -ă s. f. |
stad |
| pământ |
~a s.f. |
phuv |
| până |
prep. |
ʒi |
| pănglicuță îngustă care se împleteste împreună cu monezile de argint în cozile de păr ale femeilor rome |
/ă, -ě s.f. |
pleter |
| păpușă |
/a, -e s.f. |
kùkl |
| părere bună |
(sintagmă românească) |
pärera bùnä |
| pe |
loc. prep. (formă contrasă din kaj+o) |
k-o |
| pe |
prep. |
pe |
| pe |
(construcție rezultată prin elidarea vocalei e din prepoziția pe + art. hot., pl., de la cazurile oblice sau de la acuz., când art. hot. însoțește ( substantive însuflețite) |
p-e |
| pe |
(construcție rezultată în urma elidării e-ului din prepoziția pe + art. hot.f.sg. i) |
p-i |
| pe |
(construcție rezultată în urma elidării vocalei e din prepoziția pe + art. hot. m. sg. o) |
p-o |
| pe (prep.) |
adv., prep. |
po |
| pe care ;savi (Acuz., sg.) [ființe] ; la cazurile oblice savăq/o, -i, -e (Gen.), savăqe (Dat.), savăƟe (Locat.), savăƟar (Ablat.) savăça (Soc./Instr.) |
pron. interog.-rel |
savă |
| pe care; savi (Acuz.,pl.) [ființe] ; la cazurile oblice: savănq/o, – zZ, -e;, (Gen.) savănƟe (Dat.), savănƟe, (Locat.), savănƟar (Ablat.), saănçar (Soc./Instr.) |
pron. interog.-rel |
savăn |
| pe care; savo (Acuz., m.sg.) [ființe]; la cazurile oblice savesqo/ -i, -e (Gen.), savesqe (Dat.), savesƟe (Locat.), savesƟar (Ablat.), saveça (Soc./Instr.) |
pron. interog.-rel |
saves |
| pe cine |
pron. pers. kon (la acuz.) |
kas |
| pe doi, pe două; duj (la Acuz. [ființe]); la cazurile oblice dujenq/o, -i, -e (Gen.) dujenq (Dat.), dujenƟe (Locat.), dujenƟar (Ablat.), dujençar (Instr./Soc.). |
num. card. |
dujen |
| pe ea, o (la Acuz., sg.) |
pron. pers. voj |
lan |
| pe ei, îi, -i-, respectiv, pe ele, le[echivalat în limba română cu ajutorul pronumelui personal] ; forme oblice: penq/o, -i, -e (Gen.), penqe (Dat.), penƟe (Locat.) , penƟar (Ablat. pençar (Soc./Instr.) |
pron. refl. (pers. a III-a, pl. Acuz.) |
pen |
| pe el, îl, -l- (la Acuz., sg.) |
pron. pers. vov |
les |
| pe mine, mă |
pron. pers. |
man |
| pe sine, se, s-; la cazurile oblice: pesq/o., -i, -e (Gen.), pesqe (Dat.), pesƟe (Locat.), pesƟar (Ablat.), peça (Soc. Instr.). |
pron. refl. (pers. a III·a, sg., Acuz.) |
pes |
| pe tine, -te- |
pron. pers. tu “tu” (pers. a II-a, sg., Acuz.) |
tut |
| pe toate |
pron. nehot., adj. nehot. pl. |
sarren |
| pe toți |
pron. nehot., adj. nehot. pl. |
sarren |
| pentru |
prep. |
vaś |
| pentru ~ kodo deoarece, pentru că |
prep. |
anda |
| pentru ~ śosƟe de ce?; pentru, ce? |
prep. |
anda |
| pentru ~ śosƟe de ce?; pentru, ce? |
prep. |
anda |
| pepene |
/o, -ură s.m. |
herbhù |
| pepene, lubeniță |
/o, -e s.m. |
herbùz |
| perioadă |
/a, -e s.f. |
periòd |
| permanent |
adj. |
stabìlo |
| persan, persian |
/o -i adj. |
farsikarn |
| persecuție |
/a, -e s.f. |
persekùci |
| personal; (lingv.) i ʒenutni sarnavni pronumele personal |
/o, -i adj. |
ʒenutn |
| pes “se” (la cazul dativ, masculin ai feminin, singular): sieși, sie, își, și |
pron. refl. |
pesqe |
| pește |
/o, -e s.m. |
maćh |
| piatră |
~a s.m. |
barr |
| picior |
/o, -e s.m. |
punr |
| pielea capului |
~a s.m. |
ćam(b) |
| piept |
~a s.m. |
kolin |
| piepten |
/i -ă s. f. |
kangl |
| pierdut |
/o, -i adj. |
xasardil |
| pisică |
/a -e s.f. |
maćk |
| plângând [variantă rovindos; rovindoj] |
vb. rovel |
rovindor |
| plin |
/o, -i adj. |
pherd |
| plin de noroi |
/o -i adj. |
ćikal |
| plin de sudoare |
/o -i adj. |
pajasl |
| ploaie |
~a s.m. |
brïśind |
| plural |
/pe(n), -mata s.m. |
buti |
| poate |
constr. vb. invariantă (care exprimă posibilitatea): |
śaj |
| pod |
/o -ură s.m. |
pòd |
| podoabă |
/mos -mata s.m. |
xurăvi |
| poezie |
/a, -e s.f. |
poezì |
| politic |
/o, -i adj. |
politikan |
| polițai (peior.) |
/o -i adj. s.m. , s.f. |
kanral |
| polițist |
/o, -e s.m. |
śingal |
| polițist (s.m. (arg.) ) |
/o -i adj s.m. |
siral |
| pom, copac |
/o, -e s.m. |
kil |
| popă |
~a s.m. |
rrasaj |
| porc |
/o, -e s.m. |
bal |
| posibil |
/o -i adj. |
śajutn |
| postpoziție |
/a, -e s.f. |
postpozìci |
| potcoavă |
/o, -a s.m. |
pètal |
| poveste |
/i, -ă s.f. |
paramić |
| prânz |
/i, -ă s.m. |
mesmèr |
| prea |
adv. |
pră |
| precedent, anterior |
/o -i adj. |
sevtun |
| precum |
conj. |
prekùm |
| pregătit, gata să (adv.) |
adj. |
gätime |
| prelegere |
/a, -e s.f. |
prelèkci |
| preocupare |
/a, -e s.f. |
prookupàci |
| preot |
~a s.m. |
rrasaj |
| de la [variantă: kat-o] |
loc. adv., prep. |
katar |
| prep. spre, către |
prep. adv. |
karing |
| prepoziție |
/a, -e s.f. |
prepozìci |
| preșcolar |
/o -i adj. |
angliskolutn |
| președinte |
/o, -ură s.m. |
prezidènt |
| prețios |
/o -i adj. |
molal |
| prezent; o akanutno vaxt = timpul prezent |
/o, -i adj. |
akanutn |
| prielnic |
/o -i adj. |
favorutn |
| prieten |
~a s.m. |
amal |
| prietenă, amică |
~a s.f. |
amalin |
| prilej |
/o, -e s.m. |
sur |
| primar |
/o -e s.m. |
mujal |
| primul , prima |
num. card. |
jekhto |
| primul, întâiul. |
/o, -i num. ord. |
anglun |
| principal |
/o -i adj. |
śerutn |
| problematică |
/a, -e s.f. |
problemàtìk |
| problemă |
/a, -e s.f. |
problèm |
| profesoară |
/i -ă s. f. |
siklărn |
| profesor |
/o, -e s.m. |
sikavn |
| profesor |
/o -e s.m. |
siklărn |
| pronume; i nisavuti ~i pronume nehotărât; phandutni ~i pronume relativ; i pućhutni ~ i pronume interogativ; i sikavni ~i pronume demonstrativ; i therimasqi ~i pronume posesiv; i ʒenutni ~i pronume personal |
/i, -ă s.f. |
sarnavn |
| propice |
/o -i adj. |
favorutn |
| propriu (lingv.) |
/o -i adj. |
anavutn |
| propriu; anavutni navni substantiv propriu |
/o, -i adj. |
anavutn |
| protecție |
/pen -mata s.m. |
rakhi |
| purice |
~a s.f. |
piśom |
| putere |
~a s.f. |
zor |
| puternic |
/o -i adj. |
zoral |
| puțin |
adv. |
cïra |
| puțin |
adj. |
frìmi |
| puțin |
adv. |
xancï |
| puțin [variantă zàloga] |
adv. |
zàlaga |
Jeu de quizz
Comentarii recente